SINAVM · COMMUNITY PRINCIPLES

منشور حقوق کاربران

اصول شفافیت، احترام، پاسخ‌گویی و مسئولیت‌پذیری

حقوق برابر حریم خصوصی حق پرسشگری نظارت منصفانه

چرا این منشور نوشته شده است؟

پیش از مطالعه مواد، با هدف و دامنه این منشور آشنا شوید

احترام متقابلبدون تبعیض و برچسب‌زنی
شفافیتاطلاع‌رسانی روشن و دقیق
پاسخ‌گوییرسیدگی منصفانه به مسائل

این منشور با یک هدف مشخص تدوین شده است: هر فردی که عضو این کانال می‌شود، بداند چه حقوقی دارد، مدیریت کانال چه مسئولیت‌هایی در برابر او دارد و در صورت بروز اختلاف، اشتباه یا تخلف، چه مسیری برای پیگیری وجود خواهد داشت.

اعضای یک کانال صرفاً مخاطب نیستند. آن‌ها حق دارند بدانند چه چیزی دریافت می‌کنند، به چه اطلاعاتی اعتماد می‌کنند و در برابر خدمات و محتوای ارائه‌شده چه انتظاراتی می‌توانند داشته باشند.

این منشور برای همه اعضا، بدون توجه به سابقه عضویت، میزان حمایت مالی، نوع فعالیت یا میزان موافقت با مدیریت کانال، به‌صورت یکسان در نظر گرفته شده است.

فهرست بخش‌ها

برای رفتن مستقیم به هر بخش، عنوان آن را انتخاب کنید

مطالعه بخش‌ها۰ از ۱۳ بخش بازدید شده

بخش اول ـ حقوق کاربران

هر ماده را باز کنید، با انتخاب بخش دیگر، بخش قبلی خودکار بسته می‌شود

۰۱حق احترام و برخورد برابراحترام، کرامت و رفتار بدون تبعیض
  1. هیچ کاربری نباید به دلیل سن، جنسیت، عقیده، دیدگاه سیاسی، وضعیت مالی، سطح دانش فنی یا میزان حمایت از کانال مورد بی‌احترامی قرار بگیرد.
  2. انتقاد کردن، سؤال پرسیدن و حتی مخالف بودن با دیدگاه مدیریت، به‌خودی‌خود تخلف محسوب نمی‌شود.
  3. هیچ عضوی نباید صرفاً به دلیل مطرح کردن یک سؤال یا بیان انتقادی منطقی، تهدید، تحقیر یا از جمع کاربران حذف شود.
  4. احترام به کاربران نباید به میزان خرید، پرداخت یا حمایت مالی آن‌ها وابسته باشد.
۰۲حق انتقاد و پرسشگریحق سؤال، نقد مستند و دریافت پاسخ
  1. هر کاربر حق دارد درباره عملکرد کانال، محتوای منتشرشده، خدمات، روش‌های دریافت وجه و تصمیم‌های مدیریتی سؤال کند.
  2. مدیریت موظف است تا حد امکان به انتقادهای مشخص و مستند پاسخ دهد.
  3. نقد مستند نباید با مخالفت شخصی، دشمنی یا تخریب اشتباه گرفته شود.
  4. در مقابل، هرگونه اتهام‌زنی، انتشار اطلاعات نادرست یا نسبت دادن رفتار غیرقانونی به اشخاص، بدون ارائه شواهد معتبر، قابل بررسی و پیگیری است.
  5. مدیریت نیز حق پاسخ‌گویی و دفاع در برابر اتهامات را دارد، اما این حق نباید به ابزاری برای خاموش کردن منتقدان تبدیل شود.
۰۳حق دسترسی به اطلاعات شفافآگاهی از هزینه‌ها، محدودیت‌ها و وضعیت خدمات
  1. کاربران حق دارند بدانند خدمات ارائه‌شده رایگان هستند یا پولی.
  2. اگر خدمتی هزینه داشته باشد، شرایط پرداخت و محدودیت‌های آن باید تا حد امکان پیش از خرید مشخص شود.
  3. هیچ هزینه‌ای نباید با عنوانی مبهم یا گمراه‌کننده از کاربر دریافت شود.
  4. اگر محدودیت فنی، قطعی، اختلال یا تغییر مهمی در خدمات ایجاد شود، در صورت امکان باید به کاربران اطلاع‌رسانی شود.
  5. مدیریت موظف است میان امکانات قطعی، امکانات آزمایشی و وعده‌هایی که هنوز محقق نشده‌اند، تفاوت قائل شود.
  6. هیچ کاربری نباید صرفاً بر اساس تبلیغات یا ادعاهای اثبات‌نشده به خرید یا استفاده از یک سرویس ترغیب شود.
۰۴حق حفظ حریم خصوصیصیانت از اطلاعات شخصی و مکاتبات خصوصی
  1. اطلاعات شخصی کاربران امانت محسوب می‌شود و حفظ محرمانگی آن‌ها از اصول اصلی ارائه خدمات است.
  2. پس از تأیید پرداخت و تکمیل فرایند خرید، اطلاعات هویتی کاربر، شناسه‌های حساب کاربری، مکاتبات خصوصی و جزئیات دریافتی برای انجام سفارش، از سوابق و پایگاه داده تحت مدیریت من حذف می‌شود و برای شناسایی‌های بعدی نگهداری نخواهد شد.
  3. در ربات فروش نیز همین سازوکار رعایت شده است. پس از تأیید واریز و نهایی شدن سفارش، اطلاعات شخصی کاربر حذف می‌شود و برای پیگیری و مدیریت اشتراک، تنها یک کد داخلی به‌عنوان شناسه سفارش باقی می‌ماند.
  4. برای نمونه، کدی مانند ovpn34 صرفاً نشان‌دهنده نوع سرویس خریداری‌شده و شماره اختصاص‌یافته به آن سفارش است. این کد برای مدیریت اشتراک در سوابق داخلی استفاده می‌شود و جایگزین هرگونه اطلاعات هویتی کاربر است. بنابراین اطلاعات هویتی کاربر در آن درج نمی‌شود.
  5. این شناسه محدود، فقط تا زمانی که برای مدیریت یا پشتیبانی اشتراک ضرورت داشته باشد نگهداری می‌شود و به‌تنهایی نباید برای افشای هویت یا ارتباط دادن سفارش به اطلاعات شخصی کاربر به کار رود.
  6. اطلاعات شخصی یا مکاتبات خصوصی کاربران بدون رضایت آن‌ها در اختیار دیگران قرار نمی‌گیرد یا منتشر نمی‌شود.
  7. اطلاعات کاربران نباید برای تهدید، تحقیر، تسویه‌حساب شخصی یا ایجاد فشار علیه آن‌ها استفاده شود. جمع‌آوری و نگهداری هرگونه داده نیز باید به حداقل اطلاعات ضروری برای ارائه و پشتیبانی خدمات محدود بماند.
۰۵حق دریافت خدمات مطابق تعهداتارائه مسئولانه خدمات و پرهیز از وعده‌های غیرواقعی
  1. اگر خدمتی با شرایط مشخص به کاربر ارائه شود، مدیریت باید در حد توان فنی و تعهد اعلام‌شده برای ارائه آن تلاش کند.
  2. هیچ سرویسی نباید با تضمین‌های غیرواقعی درباره سرعت، امنیت، پایداری یا دسترسی معرفی شود.
  3. اگر خدمتی از دسترس خارج شود یا شرایط آن تغییر کند، کاربران باید در صورت امکان از وضعیت مطلع شوند.
  4. رایگان بودن یک خدمت به معنی بی‌اهمیت بودن کیفیت آن نیست، همان‌طور که پولی بودن یک خدمت نیز به معنی تضمین بی‌نقص بودن آن نیست.
  5. کاربر حق دارد درباره کیفیت خدمات نظر بدهد و تجربه واقعی خود را بیان کند.
۰۶حق اصلاح اشتباهات و شفاف‌سازیپذیرش خطا، اصلاح و اطلاع‌رسانی روشن
  1. مدیریت کانال ممکن است مانند هر مجموعه دیگری دچار اشتباه شود.
  2. در صورت انتشار اطلاعات اشتباه، تلاش می‌شود موضوع در اولین فرصت بررسی و اصلاح شود.
  3. اصلاح یک اشتباه نباید پنهان بماند، در موارد مهم، اصل اشتباه و اصلاح انجام‌شده باید برای مخاطبان قابل تشخیص باشد.
  4. اگر درباره موضوعی اطلاعات کافی وجود نداشته باشد، باید این موضوع صریحاً اعلام شود.
  5. هیچ‌کس نباید صرفاً به دلیل پذیرفتن یک اشتباه یا اصلاح یک مطلب، مورد تمسخر یا سرزنش قرار بگیرد.
۰۷حق امنیت و آگاهی از ریسک‌هااطلاع از محدودیت‌ها و خطرهای احتمالی ابزارها
  1. کاربران حق دارند پیش از استفاده از ابزارها و خدمات فنی، از ریسک‌ها و محدودیت‌های شناخته‌شده آن‌ها آگاه شوند.
  2. هیچ ابزاری نباید به‌عنوان راهکاری صددرصد امن، ناشناس یا غیرقابل‌شناسایی معرفی شود، مگر اینکه چنین ادعایی واقعاً قابل اثبات باشد.
  3. در معرفی ابزارهای ارتباطی، نرم‌افزارها و سرویس‌ها باید تا حد امکان درباره محدودیت‌ها، نیازمندی‌ها و خطرات احتمالی توضیح داده شود.
  4. کاربران باید بدانند مسئولیت تصمیم نهایی برای استفاده از هر ابزار بر عهده خودشان است و مدیریت نباید خطرات شناخته‌شده را پنهان کند.
  5. هیچ‌کس نباید برای استفاده از یک سرویس تحت فشار قرار بگیرد.
بخش دوم ـ نظارت بر اجرای منشور
۰۸ناظران حقوق کاربراننقش ناظران در ایجاد شفافیت و بررسی منصفانه

برای اینکه این منشور صرفاً متنی منتشرشده نباشد، تعدادی از اعضای باسابقه و مورد اعتماد کانال به‌عنوان ناظر حقوق کاربران معرفی می‌شوند.

این افراد با هدف افزایش شفافیت و نظارت بر رعایت حقوق اعضا انتخاب می‌شوند.

ناظران قرار نیست سخنگوی مدیریت باشند، از تصمیم‌های آن دفاع کنند یا در اختلافات به‌صورت خودکار جانب مدیریت را بگیرند. وظیفه آن‌ها بررسی منصفانه مواردی است که کاربران مطرح می‌کنند.

۰۹حدود اختیارات ناظراننظارت بدون دخالت اجرایی و دسترسی غیرضروری
  1. ناظران صرفاً نقش نظارتی دارند و اختیار اجرایی در کانال نخواهند داشت.
  2. دسترسی آن‌ها به امکانات مدیریتی و محتوای خصوصی کاربران داده نمی‌شود.
  3. ناظران اجازه تغییر، حذف یا انتشار محتوای کانال را ندارند.
  4. آن‌ها می‌توانند موارد نقض احتمالی منشور را به مدیریت گزارش دهند و درباره آن توضیح بخواهند.
  5. ناظران می‌توانند در صورت مشاهده مشکلی جدی، درخواست شفاف‌سازی یا اصلاح آن را مطرح کنند.
  6. مدیریت موظف است گزارش‌های آن‌ها را بررسی کند، اما نتیجه بررسی باید بر اساس شواهد و واقعیت باشد، نه صرفاً نظر یک شخص.
  7. حضور ناظر به معنی تأیید تمام فعالیت‌ها و مطالب کانال نیست.
۱۰استقلال و بی‌طرفی ناظرانتعارض منافع، استقلال رأی و پاسخ‌گویی ناظران
  1. ناظر باید بتواند بدون ترس از حذف جایگاه یا برخورد شخصی، نظر انتقادی خود را بیان کند.
  2. ناظران نباید از موقعیت خود برای تبلیغ شخصی، تسویه‌حساب یا اعمال فشار بر کاربران استفاده کنند.
  3. اگر ناظری درباره موضوعی تعارض منافع داشته باشد، باید آن را اعلام کند.
  4. هیچ ناظری حق ندارد اطلاعات خصوصی کاربران را خارج از چارچوب رسیدگی به شکایت‌ها دریافت یا منتشر کند.
  5. انتخاب ناظر به معنی برخورداری او از مصونیت در برابر نقد نیست و عملکرد خود ناظران نیز قابل بررسی خواهد بود.
۱۱پاسخ‌گویی مدیریتهیچ جایگاهی فراتر از پاسخ‌گویی نیست

مدیریت کانال خود را خارج از چارچوب این منشور نمی‌داند.

اگر کاربری، ناظری یا یکی از اعضای کانال ایرادی مستند مطرح کند، مدیریت موظف است آن را بررسی کند.

هیچ جایگاه، سابقه، تعداد دنبال‌کننده یا میزان فعالیتی نباید باعث شود فردی خود را بی‌نیاز از پاسخ‌گویی بداند.

مدیریت نیز حق دارد در برابر اتهامات غیرمستند از خود دفاع کند و درخواست ارائه شواهد مشخص داشته باشد.

بخش سوم ـ مسئولیت‌های کاربران

حقوق همراه با مسئولیت متقابل

رعایت حقوق دیگران، مکمل حقوق هر کاربر است

۱۲مسئولیت‌های کاربرانرفتار مسئولانه در نقد، گفت‌وگو و گزارش تخلف

حقوق کاربران بدون مسئولیت متقابل قابل اجرا نیست. هر عضو نیز در کنار برخورداری از حقوق خود، در برابر دیگران مسئولیت‌هایی دارد:

  1. کاربران باید هنگام بیان انتقاد از توهین، تهدید و انتشار اطلاعات خصوصی دیگران خودداری کنند.
  2. انتشار شایعه و نسبت دادن اتهام بدون مدرک، نقد محسوب نمی‌شود.
  3. اختلاف‌نظر نباید بهانه‌ای برای آزار یا تخریب سایر اعضا باشد.
  4. کاربران باید میان تجربه شخصی، برداشت فردی و اطلاعات اثبات‌شده تفاوت قائل شوند.
  5. هر فرد حق دارد تجربه خود را بیان کند، اما نباید تجربه شخصی خود را بدون دلیل به‌عنوان حقیقتی قطعی درباره همه افراد و شرایط معرفی کند.
  6. کاربران در صورت مشاهده تخلف، بهتر است تا حد امکان موضوع را همراه با مستندات و جزئیات گزارش کنند.
بخش چهارم ـ اصل نهایی

اصل نهایی منشور

اعتماد با شفافیت و رفتار مسئولانه ساخته می‌شود

تعهد به احترام، شفافیت و حق پرسشگریجمع‌بندی اصولی که همه بخش‌های منشور بر آن استوارند

این منشور برای ساکت کردن منتقدان نوشته نشده است، دقیقاً برای این نوشته شده که انتقاد کردن، سؤال پرسیدن و مطالبه پاسخ، به حقی روشن تبدیل شود.

قرار نیست همه اعضا با مدیریت موافق باشند. قرار نیست هر تصمیمی بدون نقد باقی بماند و قرار نیست اشتباهات احتمالی پشت سابقه یا اعتبار افراد پنهان شود.

اعتماد با درخواست و انتظار به وجود نمی‌آید، با رفتار درست، شفافیت و پاسخ‌گویی ساخته می‌شود.

ما از کاربران انتظار نداریم بدون تحقیق به ما اعتماد کنند. در مقابل، خودمان هم باید این حق را برای آن‌ها قائل باشیم که سؤال بپرسند، بررسی کنند و حتی مخالف باشند.

این کانال متعلق به یک فرد نیست که کاربران صرفاً شنونده باشند. اینجا فضایی است که احترام، شفافیت، امنیت و حق پرسشگری باید برای همه محفوظ بماند.

این منشور مبنای رفتاری و نظارتی کانال است و هرگونه تغییر اساسی در آن باید به‌صورت شفاف به اطلاع کاربران برسد.